Logo der Deutsch-Norwegische Handelskammer

Karriere bei der AHK Norwegen

Bei der Deutsch-Norwegischen Handelskammer werden Sie Teil einer einzigartigen Organisation, in der Deutschland und Norwegen zusammenkommen – und damit das Beste aus beiden Welten.

Frau hält Visitenkarte in die Kamera

Bereit für eine Karriere in internationaler Umgebung?
 

 

Unser internationales Team besteht aus engagierten Menschen, die täglich Unternehmen bei ihren grenzüberschreitenden Aktivitäten beraten und unterstützen. Wir agieren als Brückenbauer zwischen Deutschland und Norwegen. 

 

Mit unserer Expertise begleiten wir deutsche und norwegische Firmen auf ihrem erfolgreichen Weg über die Grenze und tragen somit wesentlich zur Stärkung der Handelsbeziehungen beider Länder bei. Unser bilaterales Netzwerk gibt Unternehmen eine Plattform zum Austausch und Wissenstransfer.

Wir stehen für Teamgeist!

Zusammenarbeit und Teamgeist werden bei uns großgeschrieben, denn wir sind überzeugt, dass wir gemeinsam stärker sind und mehr erreichen können. Bei uns profitieren Sie von zahlreichen Vorteilen, die Ihre berufliche und persönliche Entwicklung fördern. Freuen Sie sich auf flexible Arbeitszeiten, die Ihnen eine ideale Work-Life-Balance ermöglichen. Wir bieten zudem interne und externe Weiterbildungen, damit Sie stets am Puls der Zeit bleiben und Ihre Fähigkeiten kontinuierlich ausbauen können. 


Ein modernes Arbeitsumfeld und die neueste technische Ausstattung in einer stilvollen Villa sorgen dafür, dass Sie Ihre Arbeit effizient und in angenehmer Atmosphäre erledigen können.

Gruppe Geschäftsleute stapelt die Hände

 

Darüber hinaus legen wir großen Wert auf ein positives Arbeitsklima und stärken den Zusammenhalt durch gemeinsame sportliche Aktivitäten und gesellschaftliche Events – in und außerhalb der Arbeitszeit. 

 

Bei uns finden Sie nicht nur einen Job, sondern eine offenes, interkulturelles und spannendes Arbeitsumfeld, in der Sie persönlich wachsen, Ihre Sprachkenntnisse ausbauen und sich wohlfühlen können.

Praktikum

Wenn du einen Einblick in die Arbeit mit den deutsch-norwegischen Wirtschaftsbeziehungen gewinnen möchtest, ist ein Praktikum...

Mehr ansehen
Gruppe von jungen Menschen


Stellenausschreibungen der AHK Norwegen

Derzeit gibt es bei uns keine Vakanzen.

Derzeit gibt es bei uns keine Vakanzen.

 

Stellenausschreibungen aus unserem Netzwerk

German speaking Customer Success Manager at Fotoware

Join us in helping customers get real value from the technology they rely on every day.

📍 Oslo – Hamburg – Hannover - Düsseldorf Hybrid

 

In Fotoware, we enable people and organizations to do more with their content.
Join us in helping customers get real value from the technology they rely on every day.

 

👋 About Fotoware

Fotoware is a Norwegian software company that develops and delivers advanced and innovative Digital Asset Management (DAM) solutions to customers in 40 countries worldwide. We are proud to work with some of the world’s leading brands and organizations, such as the Financial Times, Rijksmuseum, Breitling, London Metropolitan Police, and many more.

 

🧠 What you’ll work on

As our Customer Success Manager, you will play a critical role in ensuring our customers continue to succeed, grow, and get maximum value from our solutions, with a primary focus on the DACH region.

 

You will own and grow a portfolio of customers, acting as a trusted advisor who combines commercial insight with technical understanding. This role is ideal for someone who enjoys combining relationship building, technical understanding, and commercial responsibility.

 

Your responsibilities include:

  • Trusted Parter and Advisor:
    Build strong trust, rapport, and long‑term relationships with customers ensuring that they drive more value from our solutions and adopt new offerings
  • Portfolio growth:
    Drive ARR growth within the existing customer base by identifying and leading opportunities to expand product usage and increase overall customer value through upsell
  • Sales metrics & forecasting:
    Identify areas for improvement to meet sales quotas, forecast and improve NRR
  • Technical expertise:
    Develop a solid understanding of Fotoware’s DAM solutions and customer workflows
    Use your technical acumen to understand customer needs, discuss use cases, and position solutions effectively
    Perform your own demos of our solutions, tailored on customer’s use cases
    Collaborate closely with sales engineers, product, and support teams when deeper technical expertise is required
  • Deal shaping:
    Negotiate pricing, rebates, and uplift at renewal
  • Drive one-to-many activities
    Run webinar, record videos, facilitate customer workshops, organize user forum events
  • Change management
    Lead strategic change management processes at customers, challenging the daily norms and driving adoption of new cloud solutions
  • Cross‑functional collaboration:
    Work closely with internal teams to deliver high‑quality, customer‑focused solutions and ensure long‑term success

🎯 What we’re looking for

We are looking for a customer centric, structured and self-driven Customer Success Manager who thrives in a high-pace environment and enjoys working with many customers.

You recognize yourself in the following:

  • Proactive & self‑driven:
    You take ownership, manage your time effectively, and handle multiple priorities with confidence
  • Growth mindset:
    You are eager to learn, grow, and embrace new challenges, both professionally and personally
  • Gets inspired by complexity:
    You can tackle complex challenges, manage a large customer portfolio, and navigate multiple stakeholders without losing oversight
  • Strategic:
    You think long‑term, able to keep a bird eye view on the bigger picture
  • Strong communicator & negotiator:
    You communicate clearly and professionally in an international environment and are confident in negotiations
  • Outgoing & social: you are comfortable in acting as an ambassador for our brand, driving your own customer success activities and building a presence online

 

Must‑have:

  • Fluent or native German and fluent English (written and spoken)
  • Experience from B2B SaaS, software, or complex technology environments
  • Strong communication and negotiation skills in an international environment
  • Experience managing long‑term customer relationships
  • Proven results in growing NRR
  • Ability to understand technical solutions and translate them into customer value
  • Self‑driven, structured, and comfortable managing priorities across a broad customer portfolio
  • Experience driving one-to-many customer success activities

 

Nice‑to‑have:

5+ years’ experience in Customer Success, pre-sales or technical B2B sales

🤝 How we work at Fotoware

High‑trust environment with real ownership and autonomy

Working with solution selling in a team of techies

Close collaboration across sales, marketing, product, and services is part of everyday work

 

💙 Why join us

An inclusive workplace which values flexible workstyles, work hours and diversity

Fotoware share of women are 46% and our internal survey results score 4,7 of 5

A key role in a company with more than 30 years of experience in helping thousands of customers globally to manage their digital media files and workflows

An international environment filled with possibilities for personal and professional growth

A company certified as Great Place to Work and awarded Norway's Best Workplace in 2020, 2021 and 2022. We were also awarded one of Europe’s Best Workplaces in 2020 and 2021

Travel insurance and private health insurance that includes free physiotherapy and psychological treatment

We prefer physical presence but offer flexibility with remote work options.

🌱 Our values

To succeed at Fotoware, you should identify with our values:
Responsible · Caring · Innovative · Passionate

These values shape how we work together — and how we build technology that makes a difference.

“What surprised me most was how much trust you’re given — and how willing people are to help you succeed.”
— Fotoware employee

📬 Ready to apply?

Fotoware is a place where you will have opportunities to shape your own role, work independently, and share your expertise with the rest of our company. If this role aligns with both your experience and your personality, we’d love to hear from you as soon as possible!
 

Company Culture:

At Fotoware, we believe in challenging norms in the market and embracing big, bold goals. Our culture is built on four core values: Responsible, Passionate, Caring, and Innovative. We take ownership of our work, deliver on our promises, and support each other in achieving our goals.

We foster an inclusive workplace that values diversity and encourages everyone to bring their best selves to work. Our team is made up of technology enthusiasts who love empowering our users and making each other great.

Our leadership team places a strong emphasis on trust and empowerment, allowing employees to explore new ideas and take initiative.

For more information about Fotoware, visit: Fotoware.com


 

Goethe-Institut Norwegen: Digitale Kommunikation Öffentlichkeitsarbeit

Das Goethe-Institut Norwegen sucht ab 01.09.2026 (oder später) eine*n engagierte*n Mitarbeiter*in für den Bereich Öffentlichkeitsarbeit und digitale Kommunikation. Die Position umfasst 60 % und bietet die Möglichkeit, aktiv an der Sichtbarkeit und Weiterentwicklung unserer interkulturellen Arbeit mitzuwirken.

 

Das Goethe-Institut ist das weltweit tätige Kulturinstitut der Bundesrepublik Deutschland. Es fördert die deutsche Sprache im Ausland, pflegt internationale kulturelle Zusammenarbeit und vermittelt ein umfassendes Deutschlandbild.

 

Die Stelle ist auf zwei Jahre befristet mit Möglichkeit auf Verlängerung.

 

Ihre Aufgaben:
  • Betreuung der Social-Media-Kanäle des Instituts inkl. Redaktionsplanung, Content-Produktion (Text, Bild, Video) und Monitoring
  • Website-Betreuung: inhaltliche Weiterentwicklung der Institutswebsite und technische Pflege
  • Koordination der Web-Aktualisierungen für alle Abteilungen (Sprache, Programm, Information)
  • Mitarbeit an den digitalen Newslettern des Instituts
  • Erstellung von redaktionellen Beiträgen fürs Intranet des Goethe-Instituts
  • Übersetzungen Deutsch–Norwegisch/Norwegisch–Deutsch für Web- und Social-Media-Texte
  • Unterstützung der Pressearbeit
  • Aktive Mitarbeit im Cluster Digitale Kommunikation der Nordischen Länder
  • Enge Zusammenarbeit mit den regionalen Marketing-Ansprechpartner*innen mit Fokus Sprache
  • Betreuung des Infoscreens am Institut
  • Umsetzung weiterer Maßnahmen der Öffentlichkeitsarbeit
  • Veranstaltungs- und Gästebetreuung in Zusammenarbeit mit der Programm- und Sprachabteilung sowie Empfangsdienste
Ihr Profil:
  • Abgeschlossenes Hochschulstudium (mind. Bachelor) in einem relevanten Fach
  • Mindestens zwei Jahre Berufserfahrung in Öffentlichkeitsarbeit und Social Media inkl. Werbekampagnen
  • Exzellente Textsicherheit und Gespür für zielgruppengerechte Kommunikation
  • Erfahrung mit Bildbearbeitungsprogrammen sowie Bild- und Videoproduktion
  • Erfahrung mit Content-Management-Systemen (z. B. Contens)
  • Sehr gute IT- und technische Kenntnisse
  • Gute Kenntnisse und großes Interesse an der deutschen und norwegischen Kulturszene
  • Erfahrung in Pressearbeit von Vorteil
  • Die Stelle setzt professionelle Kommunikationsfähigkeit auf Norwegisch voraus, dazu sehr gute Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch (mind. C1)
  • Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten, in Ausnahmen auch abends und am Wochenende
  • Engagierte, eigenständige und strukturierte Arbeitsweise sowie Teamorientierung
Wir bieten:
  • Eine vielseitige Tätigkeit in einem internationalen, kulturellen Umfeld
  • Raum für kreative Ideen und professionelle Weiterentwicklung
  • Zusammenarbeit mit einem engagierten, offenen Team
  • Attraktiver Arbeitsplatz in Grünerløkka
  • Flexible Arbeitszeiten im Rahmen der 60%-Stelle
  • Die Stelle wird nach dem Tarif „Førstekonsulent“ (Code 1408) vergütet.
  • Weitere Leistungen: Sommerarbeitszeit, Pauschale für Fitnessstudio, Möglichkeit zum Homeoffice nach Absprache
Bewerbung

Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen inklusive Motivationsschreiben und Lebenslauf (auf Deutsch oder Norwegisch) sowie Zeugnisse bis zum 02.08.2026 per E-Mail an presse-oslo@goethe.de

Datenschutz:

Die Bewerbungsdaten werden vertraulich behandelt und nur für den Bewerbungsprozess verwendet.

Kontakt

Jutta Behnen

Institutsleitung
Leitung Programmarbeit

Tel.: +47 22 05 78 80
jutta.behnen@goethe.de

Ihre Ansprechpartnerin