Kathrin Luze-Hercz
Stellvertr. Geschäftsführerin Geschäftsführung
+47 22 12 82 47 klh@handelskammer.no
Deutsch-Norwegische Wirtschaftsbeziehungen – das mag sich zum einen komplex, aber auch sehr spannend anhören. Aber was bedeutet das eigentlich? Die AHK Norwegen unterstützt deutsche und norwegischen Unternehmen bei geplanten oder bestehenden Geschäftsaktivitäten in Deutschland und Norwegen.
Während deines Praktikums wirst du unsere Abteilungen Market Entry & Trade Fairs, Members & Network und Stakeholder Relations & Energy bei Marktanalysen, Adressrecherchen, Mitgliederstories, Studienreisen oder Events unterstützen, um nur ein paar Beispiele zu nennen.
Als Bewerber und zukünftiger Praktikant bist du
- im Norwegischen UND Deutschen mündlich und schriftlich fit
- ein(e) motivierte(r) Student(in) der Fachrichtungen Wirtschafts-, Gesellschafts-, Kommunikations-, Sprachwissenschaften, Betriebs-oder Volkswirtschaftslehre
- interessiert an der deutsch-norwegischen Zusammenarbeit und dem aktuellen Wirtschaftsgeschehen in beiden Ländern
- selbstständig, engagiert und motiviert, dich in neue Themen einzuarbeiten
- bereit, sechs Monate in Oslo zu leben
Wir bieten dir
- spannende und abwechslungsreiche Arbeitsaufgaben in einem interkulturellen Umfeld
- eine angenehme Arbeitsatmosphäre in unseren modernen Büros in Oslo
- eine monatliche Vergütung von 15 000 NOK
Dein Aufgabenprofil
Bei uns bist du Teil eines zweisprachigen Teams bestehend aus ca. 35 Mitarbeitenden. Deine Arbeitsaufgaben umfassen u.a.:
- Marktuntersuchungen für deutsche und norwegischen Kunden
- Vermittlung von deutsch-norwegischen Geschäftskooperationen
- Organisation von Studien- und Delegationsreisen, Konferenzen und Seminaren sowie Veranstaltungen
- Übersetzungen vom Norwegischen ins Deutsche
- Bearbeitung von Kundenanfragen
- Telefonischer Kontakt mit Kunden und Konferenzteilnehmern
- Mitgliederadministration
- Aufgaben im Bereich der Kommunikation (z.B. Verfassen von Blogartikeln)
Bewerbung
Deine Bewerbung sollte folgende Informationen enthalten:
- Vorname
- Nachname
- Straße
- Postleitzahl, Ort
- Land
- Telefon
- Studienfach / -fächer
- Universität / Hochschule
- Anschreiben
- Lebenslauf
- Zeugnisse
Fördermöglichkeiten
Erkundige dich bitte frühzeitig nach den Fördermöglichkeiten des Leonardo-Stipendiums. Als BAföG-Empfänger kannst du außerdem Auslands-BAföG beantragen.
Termine und Fristen
Praktika sind jeweils in den Zeiträumen zwischen Januar und Juni (1. Halbjahr) sowie zwischen August und Dezember (2. Halbjahr) möglich.
Bewerbungen für das erste Halbjahr können bis zum 1. Oktober des Vorjahres, für das zweite Halbjahr bis zum 1. April eingesendet werden.
Referendariat
Möchten Sie Ihre Verwaltungs- oder Wahlstation im Ausland absolvieren? Dann sind Sie bei unsere Rechtsabteilung grundsätzlich richtig. Voraussetzung ist jedoch, dass Sie Norwegisch sicher beherrschen, da unser Arbeitsalltag von intensiver schriftlicher und mündlicher Kommunikation mit norwegischen Behörden geprägt ist. Interessiert? Schreiben Sie uns gerne eine Email.