Logoen til Norsk-Tysk Handelskammer

Karriere hos Norsk-Tysk Handelskammer

Hos Norsk-Tysk Handelskammer blir du en del av en unik organisasjon der Tyskland og Norge møtes – og kombinerer det beste fra begge verdener.

Frau hält Visitenkarte in die Kamera

Klar for en karriere i et internasjonalt miljø? 

 

Vårt internasjonale team består av engasjerte medarbeidere som hver dag rådgir og støtter bedrifter med deres virksomhet på tvers av landegrenser. Vi fungerer som en brobygger mellom Norge og Tyskland. 

 

Med vår ekspertise følger vi tyske og norske selskaper på veien mot suksess over landegrensene, og bidrar dermed vesentlig til å styrke handelsforbindelsene mellom de to landene. Vårt bilaterale nettverk gir bedrifter en plattform for utveksling og kunnskapsoverføring. 

Vi står for lagånd! 

Samarbeid og lagånd står sterkt hos oss - vi er overbevist om at vi er sterkere sammen og kan oppnå mer i fellesskap. Hos oss får du glede av en rekke fordeler som støtter både din faglige og personlige utvikling. Du kan se frem til en fleksibel arbeidstid som gir deg god balanse mellom jobb og fritid. Vi tilbyr både intern og ekstern kompetanseutvikling, slik at du holder deg oppdatert og kontinuerlig kan videreutvikle dine ferdigheter. 

 

Et moderne arbeidsmiljø og det nyeste innen teknisk utstyr – i en klassisk villa – sørger for at du kan jobbe effektivt i en hyggelig og inspirerende atmosfære. 

Gruppe Geschäftsleute stapelt die Hände

 

I tillegg vektlegger vi et positivt arbeidsmiljø og styrker samholdet gjennom felles sportslige aktiviteter og sosiale arrangementer – både i og utenfor arbeidstiden. 

 

Hos oss får du ikke bare en jobb, men et åpent, interkulturelt og spennende arbeidsmiljø hvor du kan utvikle deg personlig, forbedre språkkunnskapene dine og føle deg hjemme. 

Praksisplass

Hvis du vil lære mer om arbeidet med norsk-tyske næringslivsforbindelser, er et praksisopphold hos oss midt i blinken....

Se mer
Gruppe von jungen Menschen


Ledige stillinger hos oss

Det er for øyeblikket ingen ledige stillinger.

Det er for øyeblikket ingen ledige stillinger.

 

Ledige stillinger i vårt nettverk

German speaking Customer Success Manager at Fotoware

Join us in helping customers get real value from the technology they rely on every day.

📍 Oslo – Hamburg – Hannover - Düsseldorf Hybrid

 

In Fotoware, we enable people and organizations to do more with their content.
Join us in helping customers get real value from the technology they rely on every day.

 

👋 About Fotoware

Fotoware is a Norwegian software company that develops and delivers advanced and innovative Digital Asset Management (DAM) solutions to customers in 40 countries worldwide. We are proud to work with some of the world’s leading brands and organizations, such as the Financial Times, Rijksmuseum, Breitling, London Metropolitan Police, and many more.

 

🧠 What you’ll work on

As our Customer Success Manager, you will play a critical role in ensuring our customers continue to succeed, grow, and get maximum value from our solutions, with a primary focus on the DACH region.

 

You will own and grow a portfolio of customers, acting as a trusted advisor who combines commercial insight with technical understanding. This role is ideal for someone who enjoys combining relationship building, technical understanding, and commercial responsibility.

 

Your responsibilities include:

  • Trusted Parter and Advisor:
    Build strong trust, rapport, and long‑term relationships with customers ensuring that they drive more value from our solutions and adopt new offerings
  • Portfolio growth:
    Drive ARR growth within the existing customer base by identifying and leading opportunities to expand product usage and increase overall customer value through upsell
  • Sales metrics & forecasting:
    Identify areas for improvement to meet sales quotas, forecast and improve NRR
  • Technical expertise:
    Develop a solid understanding of Fotoware’s DAM solutions and customer workflows
    Use your technical acumen to understand customer needs, discuss use cases, and position solutions effectively
    Perform your own demos of our solutions, tailored on customer’s use cases
    Collaborate closely with sales engineers, product, and support teams when deeper technical expertise is required
  • Deal shaping:
    Negotiate pricing, rebates, and uplift at renewal
  • Drive one-to-many activities
    Run webinar, record videos, facilitate customer workshops, organize user forum events
  • Change management
    Lead strategic change management processes at customers, challenging the daily norms and driving adoption of new cloud solutions
  • Cross‑functional collaboration:
    Work closely with internal teams to deliver high‑quality, customer‑focused solutions and ensure long‑term success

🎯 What we’re looking for

We are looking for a customer centric, structured and self-driven Customer Success Manager who thrives in a high-pace environment and enjoys working with many customers.

You recognize yourself in the following:

  • Proactive & self‑driven:
    You take ownership, manage your time effectively, and handle multiple priorities with confidence
  • Growth mindset:
    You are eager to learn, grow, and embrace new challenges, both professionally and personally
  • Gets inspired by complexity:
    You can tackle complex challenges, manage a large customer portfolio, and navigate multiple stakeholders without losing oversight
  • Strategic:
    You think long‑term, able to keep a bird eye view on the bigger picture
  • Strong communicator & negotiator:
    You communicate clearly and professionally in an international environment and are confident in negotiations
  • Outgoing & social: you are comfortable in acting as an ambassador for our brand, driving your own customer success activities and building a presence online

 

Must‑have:

  • Fluent or native German and fluent English (written and spoken)
  • Experience from B2B SaaS, software, or complex technology environments
  • Strong communication and negotiation skills in an international environment
  • Experience managing long‑term customer relationships
  • Proven results in growing NRR
  • Ability to understand technical solutions and translate them into customer value
  • Self‑driven, structured, and comfortable managing priorities across a broad customer portfolio
  • Experience driving one-to-many customer success activities

 

Nice‑to‑have:

5+ years’ experience in Customer Success, pre-sales or technical B2B sales

🤝 How we work at Fotoware

High‑trust environment with real ownership and autonomy

Working with solution selling in a team of techies

Close collaboration across sales, marketing, product, and services is part of everyday work

 

💙 Why join us

An inclusive workplace which values flexible workstyles, work hours and diversity

Fotoware share of women are 46% and our internal survey results score 4,7 of 5

A key role in a company with more than 30 years of experience in helping thousands of customers globally to manage their digital media files and workflows

An international environment filled with possibilities for personal and professional growth

A company certified as Great Place to Work and awarded Norway's Best Workplace in 2020, 2021 and 2022. We were also awarded one of Europe’s Best Workplaces in 2020 and 2021

Travel insurance and private health insurance that includes free physiotherapy and psychological treatment

We prefer physical presence but offer flexibility with remote work options.

🌱 Our values

To succeed at Fotoware, you should identify with our values:
Responsible · Caring · Innovative · Passionate

These values shape how we work together — and how we build technology that makes a difference.

“What surprised me most was how much trust you’re given — and how willing people are to help you succeed.”
— Fotoware employee

📬 Ready to apply?

Fotoware is a place where you will have opportunities to shape your own role, work independently, and share your expertise with the rest of our company. If this role aligns with both your experience and your personality, we’d love to hear from you as soon as possible!
 

Company Culture:

At Fotoware, we believe in challenging norms in the market and embracing big, bold goals. Our culture is built on four core values: Responsible, Passionate, Caring, and Innovative. We take ownership of our work, deliver on our promises, and support each other in achieving our goals.

We foster an inclusive workplace that values diversity and encourages everyone to bring their best selves to work. Our team is made up of technology enthusiasts who love empowering our users and making each other great.

Our leadership team places a strong emphasis on trust and empowerment, allowing employees to explore new ideas and take initiative.

For more information about Fotoware visit: Fotoware.com

Kontaktperson