Praksisplass

Hvis du vil lære mer om arbeidet med norsk-tyske næringslivsforbindelser, er et praksisopphold hos oss midt i blinken. Vi gir deg muligheten til å følge prosjekt fra start til mål, samtidig som du får innblikk i våre norske og tyske kunder, medlemmer og forretningspartnere.

Norsk-tyske handelsforbindelser – dette kan høres både komplisert og spennende ut. Men hva betyr det egentlig? Norsk-Tysk Handelskammer veileder og informerer norske bedrifter og organisasjoner om det tyske markedet samt tyske bedrifter og organisasjoner om det norske markedet.

I løpet av praksisoppholdet vil du hjelpe våre avdelinger Market Entry & Business Development, Members & Communication og messe med blant annet markedsanalyser, studieturer, adresselister, arrangementer og kommunikasjonsoppgaver.

Du er

  • student i økonomi, samfunnsøkonomi, samfunnsfag, kommunikasjon eller språk
  • interessert i norsk-tysk samarbeid og næringsliv i begge land
  • god i språk og kan formulere deg godt både på tysk og norsk
  • selvstendig, engasjert og motivert for å sette deg inn i nye temaer
  • villig til å bo i Oslo i seks måneder

Vi tilbyr

  • spennende og varierte arbeidsoppgaver og et internasjonalt arbeidsmiljø
  • fine kontorer i nyoppussede og moderne lokaler i Oslo
  • godgjørelse på 10 500 NOK i måneden

Dine oppgaver

Hos oss blir du del av et tospråklig team bestående av rundt 25 medarbeidere. Du vil hjelpe avdelingene Market Entry & Business Development, Members & Communication og Messe med blant annet følgende oppgaver:

Market Entry & Business Development

  • markedsundersøkelser for tyske og norske kunder
  • formidling av norsk-tyske forretningssamarbeid
  • organisering av studie- og delegasjonsreiser, konferanser og seminarer
  • oversettelse fra tysk/engelsk til norsk
  • svare på kundehenvendelser
  • telefonkontakt med kunder og arrangementsdeltakere

Members & Communication

  • medlemsadministrasjon
  • forberedelse og gjennomføring av arrangement
  • artikler og korrektur for bloggen vårt og  medlemsbladet Connect

Messe

  • analyser av relevante bransjer i Norge
  • telefonkontakt med kunder besøkermarketing
  • oversettelser av pressemeldinger fra tysk/engelsk til norsk

Søk nå!

Din søknad bør inneholde følgende informasjon:

  • fornavn
  • etternavn
  • adresse
  • telefonnummer
  • e-postadresse
  • studiefag
  • universitet/høyskole
  • søknadstekst
  • cv
  • vitnemål/attester

Send din søknad på e-post

Fördermöglichkeiten

Erkundige dich bitte frühzeitig nach den Fördermöglichkeiten des Leonardo-Stipendiums. Als BAföG-Empfänger kannst du außerdem Auslands-BAföG beantragen.